Acropolium: web design and development, SEO, web marketing and consulting

Чтобы избавиться от акцента, нужно регулярно работать над своим произношением.Как же избавиться от акцента?

Очень просто. Нужно регулярно работать над своим произношением.

Очень трудно. Дело в том, что новорожденный (а вернее сеть нейронов в коре его головного мозга) готов воспринимать все языки мира. Но уже в первые годы жизни эта сеть настраивается только на родной язык и этой причине значительно редуцируется. А потом выступает своеобразным фильтром при восприятии иностранной речи и отсеивает те звуки, которых нет в родном языке, и искажает те, которые похожи. И мы слышим не то, что произносит носитель языка. А то, что мы слышим неправильно, мы и произносим неправильно. А тут еще и наши артикуляционные органы (язык, губы, мягкое небо и т.д.) за долгие годы работы на родной язык не хотят производить новые, непривычные для них, движения. Вот такая проблема.

И все же шансы есть.
Кому-то для работы над произношением достаточно имитации (особенно, детям и людям с развитым музыкальным слухом). Но большинству из нас приходится опираться на сознательный подход, то есть на знания и правила, на вспомогательные средства (зеркало, рисунки) и тренироваться, тренироваться, тренироваться …

Если Вы действительно хотите добиться хорошего произношения, то не пренебрегайте учебниками с вводно-фонетическим курсом, но только, если к ним есть компакт-диски. Как правило, это самая скучная часть учебника. Вам придется много слушать, имитировать, анализировать и снова повторять за диктором. Затем записывать себя, сравнивать с дикторской записью и анализировать свои ошибки. Часто мы не слышим их из-за той же интерференции. Родной язык все "фильтрует" и нам кажется, что мы говорим, ну почти, как диктор. Иногда помогает и такой простенький прием: пытаться говорить по-русски так, как немец.

В последнее время появилось много хороших компьютерных программ, обучающих произношению. Стоит попробовать!

4.2. Хочу все знать! Или как овладевать лексикой, грамматикой, фонетикой

Миллион, миллион, миллион новых слов…
Я догадался!
Словарик или карточки?
Приемы мнемотехники
А если попробовать "мультимедийно"?
Все дело в системе
Нужно выучить этот текст
Сколько грамматики нужно человеку?
А зачем Вам правило?
Дедуктивный метод
Метод SOS
"Поисковая машина"
Произношение у него, как у немца!
Как же избавиться от акцента?

© 2009 Информационный портал о Германии de-portal.com
DE Portal