|
|
А зачем Вам правило?
Знать правило и даже безошибочно выполнить грамматическое упражнение и уметь правильно применить соответствующую грамматическую структуру в общении – это "две больших разницы", как говорят в Одессе. И все же правила нужно знать. Они должны храниться в Вашей "индивидуальной" грамматике. Но в каком виде? Ведь большинство правил отличаются тем, что:
- в них использована сложная терминология
- их формулировки слишком кратки и абстрактны
- они содержат большое количество исключений
- они бездарно представлены в учебнике и т.д. и т.п….
И все это, мягко говоря, не мотивирует к изучению правил. Поэтому
Совет: Переделывайте, перекраивайте, трансформируйте и "индивидуализируйте" правила и запоминайте их дифференцировано: для говорения и письма - в виде фразы (так называемого речевого образца), а для чтения и аудирования - в виде схемы, таблицы и т.п. Именно в таком виде они хранятся в нашей долговременной памяти и вызываются из нее в случае необходимости.
Покажем это на примере употребления частицы "zu" после глагола "brauchen". Для того, чтобы автоматически пользоваться этим правилом в говорении и письме, заучите пару расхожих фраз, типа:
- "Du brauchst nicht zu kommen" или
- "Das brauchen Sie nicht zu machen". Или даже скороговорку:
- "Wer brauchen ohne "zu" gebraucht, braucht brauchen nicht zu gebrauchen".
А для быстрого и безошибочного распознания конструкции при чтении и слушании запомнить нужно простенькую схему, типа:
brauchen + ZU + Infinitiv
Еще лучше, если вы поможете своей памяти и немного "разукрасите" образ этой схемы с помощью рисунка или цветов.
4.2. Хочу все знать! Или как овладевать лексикой, грамматикой, фонетикой

Миллион, миллион, миллион новых слов… 
Я догадался! 
Словарик или карточки?
Приемы мнемотехники 
А если попробовать "мультимедийно"? 
Все дело в системе 
Нужно выучить этот текст 
Сколько грамматики нужно человеку?
А зачем Вам правило?
Дедуктивный метод 
Метод SOS 
"Поисковая машина"
Произношение у него, как у немца!
Как же избавиться от акцента?
|
|